Corazón Partío

Pflaster für dieses zerbrochene Herz
Pflaster für dieses zerbrochene Herz, (für dieses Herz)

(Alejandro Sanz)
Siehst du, dass es kein zwei ohne drei gibt,
Dass das Leben kommt und geht und sich nicht aufhält...
Und, was weiß ich
Aber belüge mich, sag mir wenigstens, dass etwas bleibt
Zwischen uns beiden, dass in deinem Zimmer
Die Sonne nie aufgeht, es keine Zeit und keinen Schmerz gibt
Nimm mich mit, wenn du willst, um zu verlieren, zu keinem Ziel, ohne Grund

(Juanes)
Ich weiß schon, dass ein Herz, das nicht sieht,
Ein Herz ist, das nicht fühlt,
Das Herz, das dich belügt, mein Schatz.
Aber du weißt, dass tief in meiner Seele,
Immer noch dieser Schmerz bleibt, weil ich an dich geglaubt habe,
Was ist aus der Illusion geworden und dem Schönen, das Leben ist?
Warum hast du mich geheilt, als ich verletzt war,
Wenn du mich heute wieder mit einem zerbrochenen Herzen zurücklässt?

(Shakira)
Wer wird mir seine Emotionen schenken?
Wer wird mich bitten, mich niemals zu verlassen?
Wer wird mich heute Nacht zudecken, wenn es kalt ist?
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird diesen Januar mit Frühling füllen,
Und den Mond herabholen, damit wir spielen?
Sag mir, wenn du gehst, sag mir, mein Liebling,
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?

Pflaster für dieses zerbrochene Herz
Pflaster für dieses zerbrochene Herz. (für dieses Herz)

(Miguel Bosé)
Gib nur das, was du übrig hast,
Es war nie teilen, sondern Almosen geben, mein Schatz.
Wenn du es nicht weißt, sage ich es dir.
Nach dem Sturm kommt immer die Ruhe,
Aber ich weiß, dass nach dir,
Nach dir gibt es nichts mehr.
Warum hast du mich geheilt, als ich verletzt war,
Wenn du mich heute wieder mit einem zerbrochenen Herzen zurücklässt?

(Ana Torroja)
Wer wird mir seine Emotionen schenken?
Wer wird mich bitten, mich niemals zu verlassen?
Wer wird mich heute Nacht zudecken, wenn es kalt ist?
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird diesen Januar mit Frühling füllen,
Und den Mond herabholen, damit wir spielen?
Sag mir, wenn du gehst, sag mir, mein Liebling,
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?

(Alle)
Wer wird mir seine Emotionen schenken?
Wer wird mich bitten, mich niemals zu verlassen?
Wer wird mich heute Nacht zudecken, wenn es kalt ist?
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird diesen Januar mit Frühling füllen,
Und den Mond herabholen, damit wir spielen?
Sag mir, wenn du gehst, sag mir, mein Liebling,
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird mir seine Emotionen schenken?
Wer wird mich bitten, mich niemals zu verlassen?
Wer wird mich heute Nacht zudecken, wenn es kalt ist?
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird diesen Januar mit Frühling füllen,
Und den Mond herabholen, damit wir spielen?
Sag mir, wenn du gehst, sag mir, mein Liebling,
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?

Wer wird mir seine Emotionen schenken?
Wer wird mich bitten, mich niemals zu verlassen?
Wer wird mich heute Nacht zudecken, wenn es kalt ist?
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird diesen Januar mit Frühling füllen,
Und den Mond herabholen, damit wir spielen?
Sag mir, wenn du gehst, sag mir, mein Liebling,
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird mir seine Emotionen schenken?
Wer wird mich bitten, mich niemals zu verlassen?
Wer wird mich heute Nacht zudecken, wenn es kalt ist?
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?
Wer wird diesen Januar mit Frühling füllen,
Und den Mond herabholen, damit wir spielen?
Sag mir, wenn du gehst, sag mir, mein Liebling,
Wer wird mein zerbrochenes Herz heilen?