No Madura El Coco
Alejandro Sanz
The Coconut Doesn't Ripen
I want to give you the credit
And I owe you the credit
From the spring that you drink from
It's from the spring that you die
Your land is in your skin
You sigh for what hurts you
And you look me in the eyes and say come
And you say come...
And it goes beyond, the flags you
Already live inside my being
And it fits me well and I fit well
I don’t want to be anything bad from you
I don’t take your sweetness
I have a sigh for you to invite me
I want to say or not say
Let me tell you that I’m going like this
I don’t want to give you my emotion
Nor do I owe you my emotion
Enough already, I don’t want to be in the middle
But it’s too late, in the Caribbean there’s fear
The carei will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
They’ve stolen your warmth
Enough already, I don’t want to be in the middle
But I saw the palm trees cry in the ice
The maguey will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
And the coconut doesn’t ripen
I want to give you my warmth
And I owe you my warmth
And you look me in the eyes
And you say come and you say come
You are the spring everyone drinks from
They’re thirsty for you to dry up
I don’t want to hurt and I don’t want to hurt
But I don’t want to hurt you anymore from my not being
Old door
Open a little window to consciousness
I don’t want to hurt you, I don’t want to hurt you
No one is lurking around you
And it’s the land
I don’t want to hurt you, I don’t want to hurt you
The wound in your heart doesn’t close
Look, don’t silence me, if you don’t silence yourself
It’s waiting for you, I know
Enough already, I don’t want to be in the middle
But it’s too late, in the Caribbean there’s fear
The carei will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
They’ve stolen your warmth
Enough already, I don’t want to be in the middle
But I saw the palm trees cry in the ice
The maguey will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
And the coconut doesn’t ripen
Enough already, I don’t want to be in the middle
But it’s too late, in the Caribbean there’s fear
The carei will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
They’ve stolen your warmth
Enough already, I don’t want to be in the middle
But I saw the palm trees cry in the ice
The maguey will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
And the coconut doesn’t ripen
Enough already, I don’t want to be in the middle
But it’s too late, in the Caribbean there’s fear
The carei will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
They’ve stolen your warmth
Enough already, I don’t want to be in the middle
But I saw the palm trees cry in the ice
The maguey will bleed, in the Caribbean there’s fear and snow
And the coconut doesn’t ripen
The carei will bleed
In the Caribbean there’s fear and snow
Come give me your heart for me
Beautiful land
And sing me this joropo
Until the coconut ripens
Because the world needs it
And for you, I go crazy