Me Veo y Te Veo

You whom I know and do not know
Who are big and small
The one who takes care of my dreams
The guardian of my moments

You the silence and the noise
Powerful and always tender
My refuge and my desert
My warmth and you in the ice

You in the water and in the fire
In the child and the grandfather
In the lyrics of my verses
My creator and you my owner

I can't escape from your thoughts, from your faithful moment
And I don't see you but at the same time I see you
I don't feel you but you're so inside

I seek your presence when the Sun sets and the Moon arrives
I see you when I look at myself in that mirror
And even as time passes, I see myself and see you

I see myself and see you

You in the attic of my memories
In the future of my dreams
In the dawn and in the sky
In the soul and in the body

In the breeze of the fields
In the strength of the worker
You in the fruit of labor
In the homeland of my dreams

I see, I see that you are real
I feel that you are inside here
That you are inside here

I can't escape for a single moment
From your thoughts, from your faithful moment
And I don't see you but at the same time I see you
I don't feel you but you're so inside

I seek your presence when the Sun sets and the Moon arrives
I see you when I look at myself in that mirror
Even as time passes, I see myself and see you

How do I forget you, my life, I can't do it
I feel life, I feel it when I see you

How do I forget you if I feel you
In a thousand moments, always you

I see myself and see you