Cuando El Río Suena
Alexander Abreu y Havana D'primera
Wanneer de Rivier Praat
Leef rustig, stop niet
Open je ogen zodat niets je verrast
Bereken stap voor stap
Als je iets vergeet, kom naar me toe en ik help je
Loop recht door, kijk naar je bestemming
Je zult zien hoe twee wegen samenkomen
Vul je ruimte met gevoelens
En vergeet de tango, de bolero komt met de tijd
Laten we zien wat er gebeurt als Cupido je raakt
Wat zal er gebeuren?
Wanneer de liefde zo helder komt
Als het water van de zeeën
Misschien voel je hoe de tederheid je vervult
Of voel je dat de tederheid van deze wereld voorbij is
En wanneer je denkt dat alles voorbij is
Daar ben ik
Wanneer je denkt dat alles instort, oh
Daar is waar het is
Wanneer je denkt dat de wereld voorbij is
Daar ben ik
Verdorie, wanneer de rivier praat, is het omdat er stenen zijn
Laten we zien wat er gebeurt als Cupido je raakt
Wat zal er gebeuren?
Wat zal er gebeuren wanneer de liefde zo helder komt
Als het water van de zeeën
Misschien voel je hoe de tederheid je vervult
Of voel je dat de tederheid van deze wereld voorbij is
En wanneer je denkt dat alles voorbij is
Daar ben ik
Kijk, ik kom mooi voor je zingen
Daar is waar het is
Wanneer je denkt dat alles instort
Daar ben ik
Verdorie, wanneer de rivier praat
Daar is waar het is
Zeg, ga maar boven de mambo lopen
Ana Luisa
Dit is Havana, de eerste, de eerste
Laten we zien wat er gebeurt
Wanneer Cupido je raakt
Laten we kijken, laten we kijken, laten we zien wat er gebeurt
Wanneer Cupido je raakt?
Wat gebeurt er met je hart?
Eh, geef het me maar
Laten we kijken, laten we kijken, laten we zien wat er gebeurt
Wanneer Cupido je raakt?
Meisje, ik zie je de conga dansen
Zachtjes en met de clave
Laten we gaan
Chequede chequede chequede chequede!
Wanneer Cupido je raakt
Wanneer Cupido raakt
Wat gebeurt er met je hart?
Wanneer Cupido je raakt
Heilige Maria, puur
Wanneer Cupido je raakt
Meisje, heilige Maria, puur
Wanneer Cupido je raakt
Orly! Heilige Maria, puur
Wanneer Cupido je raakt
Dus kijk
Zoals ik
Zoals ik
Zoals ik, er zijn er geen twee
Zoals ik is er niemand die je zo wil, zoals ik zijn er geen twee, güiro
Zoals ik
Zoals ik
Zoals ik, er zijn er geen twee
Ook al zeggen ze dat ik een bandiet ben waar ik ook ga
Zoals ik
Zoals ik, er zijn er geen twee
Zoals ik is er niemand, meisje
Zoals ik is er niemand die je zo wil als ik
Zoals ik
Zoals ik, er zijn er geen twee
En ook al zeggen ze dat ik een bandiet ben waar ik ook ga
Laten we kijken, laten we kijken, laten we zien wat er gebeurt
Wanneer Cupido je raakt
Leer maar