Cuando Se Acaba El Placer

Vandaag maak ik liefde met een ander
(maar mijn hart)
Voor altijd van jou is
Mijn lichaam geeft zich en de ziel vergeeft
(zoveel eenzaamheid)
Gaat me gek maken

Ik zal zeggen dat het liefde is
Ik zal zweren dat het passie is
En ik zal zeggen wat ik voel
Met heel mijn hart en aan jou denken
Ik laat mijn hart achter
Ik zal vol emotie zijn
De waarheid is dat ik lieg
Dat ik blijf denken of ik je zal vergeten
Wanneer het uiteindelijk eindigt
De illusie die ik heb verzonnen
En de emotie verdwijnt
Ik zou ook willen zien, de tijd verstrijken
Ik weet niet meer wie me heeft liefgehad
Wat heb ik gezegd? Ik weet het niet
En dan begrijp ik
De liefde wordt gemeten, wanneer het genoegen eindigt

Je blijft in mijn borst
En ik leef in herinneringen
Wanneer ik aan jou denk
Voel ik dat ik van je hou

En wanneer de verlangens komen
Is het jouw naam die ik roep
Misschien ben jij het niet
Maar het is jou die ik liefheb

Ik zal zeggen dat het liefde is
Ik zal zweren dat het passie is
En ik zal zeggen wat ik voel
Met heel mijn hart en aan jou denken
Ik laat mijn hart achter
Ik zal vol emotie zijn
De waarheid is dat ik lieg
Dat ik blijf denken of ik je zal vergeten
Wanneer het uiteindelijk eindigt
De illusie die ik heb verzonnen
En de emotie verdwijnt
Ik zou ook willen zien, de tijd verstrijken
Ik weet niet meer wie me heeft liefgehad
Wat heb ik gezegd? Ik weet het niet
En dan begrijp ik
De liefde wordt gemeten, wanneer het genoegen eindigt

(Je blijft in mijn borst)
(En ik leef in herinneringen)
Wanneer ik aan jou denk
Voel ik dat ik van je hou

(En wanneer de verlangens komen)
(Is het jouw naam die ik roep)
Het is jouw naam die ik roep!
Misschien ben jij het niet
Maar het is jou die ik liefheb, jou die ik liefheb

(Je blijft in mijn borst)
(En ik leef in herinneringen)
Herinnerend!
Wanneer ik aan jou denk
Voel ik dat ik van je hou, dat ik van je hou

(En wanneer de verlangens komen)
(Is het jouw naam die ik roep)
Het is jouw naam die ik roep!
Misschien ben jij het niet
Maar het is jou die ik liefheb.