Kyougetsutei de Aimashou

Crossing the avenue of peonies
The boat of constellations sails
Like the summer sky's rule
I spent this year alone

I remember that hut
I waited in your arms
The moon somewhere descends
Only goodbye floated

Surely it will come
If you call
The stars are small birds

Tonight, tonight, let's meet
At the mirror pavilion
One by one, let's count
And release memories into the sky

The universe celebrates with wine
Singing at the star festival
Drinking from the moonlit glass
Only I feel the cold

In a distant land
You are the same
Swinging in the light

Tonight, tonight, in the lively
Mirror pavilion, let's meet
The sky, the sky, opens our hearts
Before falling and breaking

Tonight, tonight, at the brink of love
Let's meet at the mirror pavilion
Tomorrow, tomorrow, will disappear
It's a midsummer night's dream