J'ai Pas Vingt Ans
Alizée
I'm Not Twenty
It's not the story of a day
That rhymes with love,
More like a long stay
But not: a 'forever',
I don't want a 'for life' that leads to paradise,
I have time!
It's just a compromise, a bit like rainwater
Becoming the ocean...
It's not hell either
A matter of habit...
If it's not for life, too bad,
So say yes...
I don't like habit!
I don't like when it lasts!
I'm not twenty...
I don't have an attitude...
Even if I have the look!
I'm not twenty...
And high heels: a girl's talent,
Melody of the wind...
I change like I rhyme, aspirin tablet,
We are old at twenty...
I have time!
It's not the love story
That flows like the Adour
More like a draft
Blowing over your land
I want more than just 'I attach', which bores and angers me
I have time!
More like a daring move, you have to love me in my place
And wait for me at the turn
La la la la la, melody of the wind