Million alyh roz
Alla Pugacheva
Million rote Rosen
Es war einmal ein Künstler,
Er hatte ein Häuschen und Bilder.
Doch er liebte eine Schauspielerin,
Die, die Blumen liebte.
Er verkaufte sein Haus,
Verkaufte die Bilder und das Blut
Und kaufte von all dem Geld
Ein ganzes Meer aus Blumen.
Million, Million,
Million rote Rosen
Aus dem Fenster, aus dem Fenster,
Siehst du sie aus dem Fenster.
Wer verliebt ist, wer verliebt ist,
Wer verliebt ist und es ernst meint,
Wird sein Leben für dich
In Blumen verwandeln.
Morgens stehst du am Fenster,
Vielleicht bist du verrückt geworden, -
Wie eine Fortsetzung eines Traums,
Der Platz ist voll mit Blumen.
Die Seele wird kühl:
Was für ein Reicher treibt hier sein Unwesen?
Und unter dem Fenster, kaum atmet,
Steht der arme Künstler.
Million, Million,
Million rote Rosen
Aus dem Fenster, aus dem Fenster,
Siehst du sie aus dem Fenster.
Wer verliebt ist, wer verliebt ist,
Wer verliebt ist und es ernst meint,
Wird sein Leben für dich
In Blumen verwandeln.
Das Treffen war kurz,
In der Nacht nahm der Zug sie mit,
Doch in ihrem Leben war
Ein Lied des Wahnsinns der Rosen.
Der Künstler lebte allein,
Vieles hat er ertragen,
Doch in seinem Leben war
Ein ganzer Platz aus Blumen.
Million, Million,
Million rote Rosen
Aus dem Fenster, aus dem Fenster,
Siehst du sie aus dem Fenster.
Wer verliebt ist, wer verliebt ist,
Wer verliebt ist und es ernst meint,
Wird sein Leben für dich
In Blumen verwandeln.