La Primera Vez
Altos Cumbieros
The First Time
(Los Altos Cumbieros accompany you again, to make you fall in love again)
(To all our friends in Uruguay, cumbia plancha!)
The first time, the first time
That my hands sweat, that my skin prickles
The first time, the first time
That someone steals my soul, that chains my feet
That I can't think about winning or losing
Just seeing her again
The first time I've flown without wings even though I might fall
That I've surrendered my soul, that I let myself be loved
It's for that woman
The first time I breathe her air
That I'm dying of thirst
That I'm dying of jealousy like I never thought (my love)
It's for that woman, for that woman
(Andy, look how it is, what?)
(Altos Cumbieros again, and third time!)
The first time, the first time
That someone takes my soul, I don't know what to do
The first time, the first time
That her name takes me from right to wrong
That I can't think about loving or losing
Only seeing her again
The first time I've flown without wings even though I might fall
That I've surrendered my souls that I let myself be loved
It's for that woman
The first time I breathe her air
That I'm dying of thirst
That I'm dying of jealousy like I never thought (my love)
It's for that woman
You, you are the woman
Who lives
(Forever stuck in my being)
(My love)