Lisboa Não Sejas Francesa
Amália Rodrigues
Lisbon, Don't Be French
Don't fall in love with the French
Girl, Lisbon,
Portugal is kind sometimes
But certain things it doesn't forgive
Look at yourself in the mirror
Of that honorable old man
Whose beautiful example attracts
Go, follow his loyal advice
Don't disappoint your father
Lisbon, don't be French
With all certainty
You won't be happy
Lisbon, what a harmful idea
Vain, from Lisbon,
Marrying Paris
Lisbon, you have suitors here
Who say, poor things,
With their souls in their voices
Lisbon, don't be French
You are Portuguese
You are only for us
You have a love for beautiful uniforms
Girl, Lisbon,
Be careful who you keep
A maiden without modesty, becomes tiresome
You have lieutenants there,
Brave and valiant,
Born and raised here,
Come on, have more decent manners
Capricious and bad-tempered girl
Lisbon, don't be French
