Cinco Días
Amanda Miguel
Five Days
Five days without having you,
how cold in this life
and you... you don't look for me anymore.
How many people ask me,
digging into my wound
that will no longer heal.
Even to my best friend every night here,
I have sworn to listen to her
I betray her like myself
Because I feel so hurt
that I don't know... I don't know,
if it's better to heal
or it's more convenient to drown.
My love, what can I do
I can't resign myself to be like this,
that's why I, who love you, live begging
Help me to live without you.
Five days without having you,
how many tears lost
and I... I'm still tied to you,
I do everything and more than everything
I've tried to escape,
I've tried to despise you,
to betray you, to harm myself.
Because in your sea I'm shipwrecking
and I don't know, I don't know
if it's better to keep swimming
or it's better to let myself sink.
My love, what can I do,
I can't resign myself to be like this
that's why I, who love you, live begging
help me to live without you.
If one day you want to come back again
I won't be the one who forgives you,
for forcing me to see in you a hell,
when just a kiss was enough, talking to each other.
My life, that's why I, who love you,
live begging, help me to live without you.
