In sogno
Amedeo Minghi
In a Dream
In a dream
You're both my joy and my pain,
Sweet and cruel, that's you,
I dreamed of you...
In a dream
There's no before or after,
Love hits us right away
And waking up hurts,
It's a shame,
A tear that won't be comforted.
I was more tied to you,
A loving cross for me.
I dreamed of you
Simplifying life.
Who’s happier than us?
All sweetened up like this
And the kisses felt alive...
But you disappeared and so did I.
And I held on tighter to you,
I didn’t wonder if the dream
Was the dream of a distant dream
And I reached for your hand.
You were leaving like this
Just a whisper on my lips
It was a dream and not real life
And you vanished like this...
.....
I didn’t tell you to stay...
.....
You didn’t ask me why...
......
And I held on tighter to you,
I was getting ready like this
To let you go but in the meantime, I loved you
And I tormented your hands,
I, tormented by you
If loving you in a dream is like this,
it’s forever but losing you in a dream,
Losing you too is forever.