Matsu Wa

Acting cute, that girl really knows how to play it cool,
I kept hearing that back in the day, living was tough.

Going back and forth, our love is a mess,
Someday, somewhere, we’ll be tied together,
An eternal dream.

This wide blue sky doesn’t belong to anyone,
A single cloud in the wind,
Flowing and being carried away.

I’ll wait, I’ll wait forever,
Even if you don’t turn around for me,
I’ll wait (I’ll wait),
I’ll wait forever,
Until the day you’re with someone else.

It’s so sad, I always act tough in front of you,
Trying to show off, I don’t need any tears.

I know I’m pretending, acting like I’m fine,
But when I’m alone, I quietly let the tears fall.

No one can see into my heart,
But I just wanted you to understand.

I’ll wait, I’ll wait forever,
Even if you don’t turn around for me,
I’ll wait (I’ll wait),
I’ll wait forever,
At least if I can just gaze at you.

I’ll wait, I’ll wait forever,
Even if you don’t turn around for me,
I’ll wait (I’ll wait),
I’ll wait forever,
Until the day you’re with someone else.