Recuerdas, Mi Amor?

Do you remember my love?
those tender looks
you were ashamed to look me in the face

you as a teenager
and me as a teenager
you were a good student
and I didn't even know my times tables

and some time later
you asked me to be your girlfriend
full of shyness
I said 'yes' with a red face

Do you remember, my love?
when we got married
the funny things
we went through

now a grown man
a grown woman I am
we shared ideas
but yours were always better

and some time later
a child came to us
such great happiness
because shortly after
there were two more

but everything changes
for some reason
we are signing
something definitive
today you angry
and me confused
because of so many arguments
we have decided to say goodbye

today we are going to sign
the damn divorce
today the government divides our family
like a business

everything is over
there is nothing left
just rumors and some laughs

you as a teenager
and me as a teenager

Do you remember, my love?