Desculpa (Te Olho Nos Olhos)

I look you in the eyes and you complain
That I look too deeply

Sorry
Everything I lived was deeply
I taught you who I am
And you kept taking me away
The spaces between the hugs
Just keep me a crack

I who have always been free
It didn't matter what others said
How far can I go to rescue you?
Complain about me, as if there was the possibility
Of reinventing myself

Sorry if I look at you deeply
Close to the skin
To the point of seeing your ancestors
In your features
To the point of seeing the road
Long before your steps
I won't separate my victories
From my failures!

I won't renounce myself
No part, no piece
Of my being
Vibrant, wandering, dirty, free, hot
I want to be alive and remain
Looking at you deeply