Alba
Ana Y Jaime
Dawn
For my crazy life, at noon,
another day more than all, the sun watered the rain;
and the dawn at noon was still dawn,
more subtle than a minute, transparent.
And more minute than an eternal ocean,
cistern where my whole being fits,
sea of dew that caresses me incessantly,
eternal homeland of my heart;
cage where my soul rests forever.
Ship, empty cave, scoundrel of my dreams,
drawer where I keep all my thoughts.
Chest where my smile hides,
where my longings and memories dwell.
North present Dawn,
eternal North, my flesh;
my shadow, my twin,
my crazy companion, my bracelet,
my magical chamber, my little castle
where love resides.
Dawn light, dawn sun, dawn sea, dawn day,
dawn always, dawn of the soul, dawn today, dawn south;
dawn of June, dawn mora, dawn wife, dawn asleep,
dawn verse, dawn unique, dawn mine.
('sea of dew that caresses me incessantly, eternal homeland of my heart, my flesh')
My shadow, my twin,
my crazy companion, my bracelet,
my magical chamber, my little castle
where love resides,
where love resides,
where love resides.