Desfado
Ana Moura
Desfado
Will das Schicksal, dass ich nicht an das Schicksal glaube
Und mein Schicksal ist, kein Schicksal zu haben
Es gut zu singen, ohne es je gefühlt zu haben
Es zu fühlen wie niemand, doch keinen Sinn darin zu haben
Ach, diese Traurigkeit, diese meine Freude
Ach, diese Freude, diese so große Traurigkeit
Warten, dass ich eines Tages nicht mehr auf einen Tag warte
Auf den, der nie kommt und der hier anwesend war
Ach, wie sehr ich mich sehne
Dass ich Sehnsucht haben kann
Sehnsucht danach, jemanden zu haben
Der hier ist und nicht existiert
Mich traurig fühlen
Nur weil ich mich so gut fühle
Fröhlich mich gut fühlen
Nur weil ich so traurig bin
Ach, wenn ich nicht singen könnte, ach, wenn ich könnte
Und bedauern würde, nichts mehr zu bedauern
Vielleicht hörte ich im Schweigen, das ich machte
Eine Stimme, die meine wäre, jemand hier drinnen singen
Ach, welches Unglück, dieses Schicksal, das mich begleitet
Ach, aber welches Glück, so unglücklich zu leben
In der Ungewissheit, dass nichts gewiss ist
Außer der großen Gewissheit, nichts sicher zu wissen
Ach, wie sehr ich mich sehne
Dass ich Sehnsucht haben kann
Sehnsucht danach, jemanden zu haben
Der hier ist und nicht existiert
Mich traurig fühlen
Nur weil ich mich so gut fühle
Fröhlich mich gut fühlen
Nur weil ich so traurig bin