Disculpa
Ana Torroja
Sorry
I looked at the clock, it’s time now, time to leave you
I pulled the curtain, knowing that, it’s time to forget you
It hurts and at the same time, the pain and love you see,
Are made of why
I hear my voice, saying goodbye, in every silence
I turn off, every button of my thoughts, to not cry
To not look back, out of fear of flying.
And I’m sorry if now I really look at my feet,
That are drifting further from you every time,
They already know you, they know you and they see that,
They know that, by your side there’s nothing for me.
And forgive me for searching for my faith,
Other hands will make maps too,
I don’t know what I know, I know there’s more, much more,
Something more that doesn’t start or end with you.
When the kisses got tired of kissing you so much,
When the thirst fell on us somewhere,
In this two without three of loving without wanting,
Of a love that’s no longer.
And I’m sorry if now I really look at my feet,
That are drifting further from you every time,
They already know you, they know you and they see that,
They know that, by your side there’s nothing for me.
And forgive me for searching for my faith,
Other hands will make maps too,
I don’t know what I know, I know there’s more, much more,
Something more that doesn’t start or end with you.
I go everywhere and nowhere,
It’s been so many dreams since I dreamed of you,
It’s time to wake up.
And I’m sorry if now I really look at my feet,
That are drifting further from you every time,
They already know you, they know you and they see that,
They know that, by your side there’s nothing for me.
And forgive me for searching for my faith,
Other hands will make maps too,
I don’t know what I know, I know there’s more, much more,
Something more that doesn’t start or end with you.