Ave Maria No Morro

Il y a là-haut dans les bois
un petit village,
si beau
qu'il n'en existe pas d'autre.

Il vit heureux comme en extase,
comme ensorcelé.
Il n'a pas de clocher
comme dans la grande ville.

Mais au coucher du soleil
l'arc-en-ciel brille dans le ciel,
et dans l'air on dirait
qu'une cloche sonne là-haut.

L'heure magique de la prière
qui vient des bois. Je la connais
Elle descend du ciel
comme un enchantement, une harmonie.

Ave Maria!
Ave Maria!

Quand le jour s'éteint
elle chante une chanson d'amour.

Ave Maria!
Ave Maria!

Et dans l'air on dirait
qu'une cloche sonne là-haut.
L'heure magique de la prière
qui vient des bois. Je la connais

Elle descend du ciel
comme un enchantement, une harmonie.

Ave Maria!
Ave Maria!

Quand le jour s'éteint
elle chante une chanson d'amour.

Ave Maria!
Maria! Maria!