Y Ese Niño

He's got a dark complexion
and a gaze that chills me to the bone.
I dream of telling him I love him,
but I see that I just can't bring myself to.

I go to the park every afternoon
hoping to catch a glimpse of him.
Since the day I saw him,
something inside me is killing me.
I know I lose my cool when he walks by me.
Sometimes it really pisses me off to see others trying to charm him.

My friends have told me to be brave
and go for him because one day it might be too late.

And that boy is my curse,
and he doesn't know he drives me crazy.
Days go by, hours pass,
and I'm dying to be by his side.

Every night I pray to the moon
for it to tell me if he's my fortune.
How do I keep this secret
when it's slowly burning me inside?

And that boy... is my madness.
And that boy... is my madness.

There are days I can't eat, and other days I can't even sleep.
My mom has told me that one day my nerves will kill me.
They say I've become foolish, that I've fallen in love.

And what can I do if it's something I can't control?

And that boy is my curse,
and he doesn't know he drives me crazy.
Days go by, hours pass,
and I'm dying to be by his side.

Every night I pray to the moon
for it to tell me if he's my fortune.
How do I keep this secret
when it's slowly burning me inside?

And that boy is my curse.........