Acuarela Mexicana

I was born on the border over here on this side
On this side, pure Mexican
No matter how people judge me as Texan
I assure you I am Mexican
On this side

I had a beautiful young girlfriend
The troop named her Adelita
Virtuous and submissive, she watered the flowers
And she cheered us up by singing songs
Songs of love

I am from the heart of Chihuahua
From the mineral of Parral
And listen to this corrido that I come to sing joyfully
How beautiful Chihuahua is
You are my northern land, dressed in Indian sun
Fierce like a wounded lion
Sweet like a song
How beautiful Chihuahua

I am proud to be from the north, from the heart of San Luisito because there is Monterrey
From the neighborhoods, the most beloved for being the most royal, yes sir, the neighborhood where I was born

From the hill of the chair, the panorama is seen when it starts to get dark
From my beautiful land, sultana, and that is called, yes sir, the city of Monterrey

I am from San Luis Potosí, my neighborhood is San Miguelito
From the center of Mexico I am, alone by God's heart
I am from San Luis Potosí
The cactus drew completely where the eagle stopped
And its stamp drew on the tricolor canvas

They call me Juan Colorado
I am, gentlemen, from Michoacán
And even the tough guys
When they see me, they go away
I carry on my horse a saddle
That is leather, silver, and ivory
And two guns on my belt for those who don't enter the fold

Long live my land Michoacán
And give me charanda to toast
Because Juan Colorado is leaving
Riding his horse, the hurricane

Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara
You have the soul of a provincial
You smell like a clean early rose
The fresh green jar of the river
Are your doves, your village
Guadalajara, you smell like pure wet earth

Oh, beautiful Guadalajara
I want to tell you something
You who preserve water from the well
And the most beautiful of your women
Guadalajara, Guadalajara
You have the most Mexican soul
Oh, oh, oh
Guadalajara, Guadalajara