Dolor de Mi Dolor
Angélica Maria
Pain of My Pain
Oh, pain!
On the waves of the sea
I sat down to sing my sorrows
I wanted to fly and fly
Thought I could reach the stars
I wanted to reach the sky
And forget my sorrows that way
There are sorrows that come from love
There are loves that are sorrows
So strong that the heart
Doesn't break, as they are chains
Chains that I carry
Like the sea carries the sand
Oh, love! Pain of my pain
Pain, how you have wounded me
Oh, thorn of love
That you have embedded within me
Far, very far I went
In my sad and faithful little boat
I wanted to reach the end
Fill myself with distance
So that not a single complaint
Would remain of me
I wanted for the last time
To return to that shore
Where I engraved
Two names in the sand
Where I left
Pieces of my life
Oh, love! Pain of my pain
Pain, how you have wounded me
Oh, thorn of love
That you have embedded within me