Draken/Ken Ryuguki - Uma Bela Cicatriz

From an early age my life is a struggle
I don't know who my father is and my mother was a prostitute
In a massage parlor I grew up with honor and conduct
If I ever lost a fight? Partner, not a damn thing

Very violent, animal instinct
I always got into trouble, but I won in the end
That's because I'm still just in high school
Getting a tattoo on my face doesn't make me a criminal
I throw punches for real but I'm not stupid either
Messing with the Sameyamas, those guys are hardcore
That's when I met a kid who instead of walking away
Started kicking the guys who bother me

Then a friendship is formed
The Manji gang is formed created by me and Mikey
Let's say I'm the missing piece in the kid
And our gang became more than just a gym group

That's when we met, another kid in a fight
I know you were losing, but I could see your conduct
So Takemichi, you're on the team
Now you walk with us
Kiyomizu bows down to talk to the president

But a problem arose
They abused a guy's girl who almost died
Rape and cowardice, I want to hear from your mouth
That's not being a delinquent, that's what scumbags do

Mikey, breathe
Bow down, silent
It's their daughter who's in serious condition
It wasn't anyone from our gang, but that's beside the point
Because problems in our world we'll solve quietly

The imprisonment of an ally divides us into two sides
Someone manipulated to see me and Mikey separated
Because if we fight the group also falls apart
I don't even remember why we fought so whatever

You're cowards, disgusting and hypocrites
Attack in groups and still act behind backs
It's 100 guys against me, what am I gonna do now?
I'll beat you up, get my girl and then I'll leave

Bleeding, dizzy, but do you think I care?
Sound of motorcycles, my gang arrived
Why aren't you laughing?
It's because you guys are jokes, Moebius is just scum
The gang war begins, the massacre starts now

A stab in my body can't kill me
Hemorrhage won't stop me from fighting
I bet 100 million on Takemichi, because I know
He would never lose to someone like you

So get up and fight again, take a beating, but don't give up trying
Your girl is watching you so keep going, I'm sure you'll win
Even though this shithead is much bigger you find a way to hold him
It's now Takemichi, don't you dare let go!

Hemorrhages
I know I'm risking my life
But I'll fight, because I would never lose this fight
Why are you worried about going to heaven?
If you're gonna burn in hell then focus on the present

It was at the last moment that these weaklings arrived
Giving time for the ambulance to come help us

Between life and death, that's where I am
Takemichi, take care of Mikey, because I'm leaving
Operating room, I remembered I promised to an idiot
That I couldn't die like this

Damn what luck, so I survived
This stab will leave a beautiful scar