Dabi - Fruto Podre (Boku no Hero Academia)

Hello, sorry to bother you
You know me by the codename Dabi
But my real name is Toya Todoroki
The son of Number 1 Hero, Endeavor
I came here to tell the truth about my father and my family
So far I've killed over 30 people
And I dedicate all the deaths to you, father

Where should I start
I think since birth I already saw disappointment in your eyes
I was only born with fire power, screw that!
Mom and dad just had to procreate
And raise someone who could surpass you
No problem

I know what you were thinking
My flames reminded you of the podium you couldn't reach
But I idolized you!
To the point of ignoring the consequences when that damn fire burned me

It wasn't right
But who cares about what's right?
If the first fruit isn't enough
The second will succeed
That wasn't right either
The third is still uncertain
In the end, you got it right with the fourth
I was like an abortion to Endeavor

You don't know how much I wondered
What did I do wrong?
Where did I fail?
Hahahaha!
And to this day I still don't know
In society there's falsehood
Pigs pretend to risk their lives for freedom
Even when they mess up, like cowards
You always forget everything
But what a beautiful reality

In the forest while I was agonizing
My body writhing
And I still called out to you
I woke up surrounded by strangers
And when I got home
I saw from afar that my presence didn't matter

I was dead, but my body was unable
To stop knowing that I wouldn't have peace
Foolish doctors gave me a month to live
What irony, I survived much longer
Much longer than a month
Much longer than you expected me to last
Hatred was my support
Father, remember what you did
The past came back again
And as they say, karma is strong

No matter how much it burns!
Your past will come back
No matter how much it burns!
I wonder if you'll be proud now?
Each scar tells a new story
And each story leaves a new scar
If all the fruits are rotten maybe
The tree is bad

How long has it been, father
Tell me how it's going?
I'm so happy I can't stay still
So why not dance with me in hell?
You achieved your dream, what do you say?
Your face doesn't seem so happy
Tried to create someone better to win
In the end you had a son as bad as you

I've killed and I know: I won't regret
Since he was born I always wondered
If I killed Shoto would you cry more than when it was my turn?

I imagine you're different now
Becoming Number One surely changed you
But you know father, as the saying goes
The victim's pain is greater than the guilt of the aggressor

I'll tell you a fact
I don't even cry for my allies anymore (Because)
My tear ducts were burned
Heroes are so ill-intentioned
That they're capable of killing even an unarmed villain

Shoto, you can spare your words
The flesh of my skin is dead like my soul
Your older brother would rather die in the inferno's blaze
Than pretend nothing happened
Nothing!

Living in raw flesh, no way out, no purpose
Without family, without a podium
Bonds that I care about
Without a future and without an exordium
Nothing but pure hatred
I just wish
That everyone burns soon

No matter how much it burns!
Your past will come back
No matter how much it burns
I wonder if you'll be proud now?
Each scar tells a new story
And each story leaves a new scar
If all the fruits are rotten maybe
The tree is bad