Ragnarok 2 (Shuumatsu no Valkyrie) - Deuses VS Humanos

[Narrator - Orion MC]
Hello viewers!
The 5th round of the competition
Will determine the tiebreaker
Between gods and humans
On the left side
His strength made the authorities
They had to forbid him from using it
His greatest techniques
Enter the arena
The greatest sumo champion: Raiden Tameemon!
Representing the gods in this competition
He who carries the will of all within himself
The only one who can decide the fate of everything and everyone
Shiva! The Destroyer!

[Shiva - Neko]
Finally, Hindu gods fighting day after day
To know which one will win
Instead of enjoying fighting every day
Only with my dance, I wanted to live
But becoming the strongest God is what will complete
As your best friend, I'm here to help you
After all, it will always be fun to fight with you
I imagined, this view is really chilling

We've reached the top!
We're done with them all!
I don't want to have to fight you
I never wanted to be the most powerful God!
I fought for days against my will
And I stole your dream after I beat you
I got what he wanted
But I lost my best friend!

[Raiden Tammemon - Basara]
At 3 years old
I was unable to walk
So strong that my body
I couldn't take it anymore
I hated this force
Everyone saw me as a monster!
But I saw my life change when
I met sumo!

I dedicated myself to my town
And my evolution left the world scared
For when I saw fear in the adversaries
It was as if the past had returned
I sealed half of my strength
Until the day I die
Until the invitation was made
To fight in Ragnarok!

[Shiva - Neko]
Are you ready to die?

[Raiden Tammemon - Basara]
Let's end it once and for all

[(Shiva - Neko]
What's wrong with you?

[Raiden Tammemon - Basara]
I don't see the humor in it like you do
It's gods against humans

[Shiva - Neko]
Exactly it is a day of glory!
Don't you see that this is
The biggest event in history?

[Raiden Tammemon - Basara]
The gods drive me crazy
Aren't you guys seeing this right?
We are not competitors
We are just prisoners
They took our freedom
And they put it in a cage
And I'm just in Ragnarok
To get her back

[Shiva and Raiden]
The fight has barely begun

[Raiden Tammemon - Basara]
But I already broke your arm

[Shiva - Neko]
You really are a monster!

[]Raiden Tammemon - Basara]
Sorry, but I'm in a hurry!
I'm sorry if I run out
With the fight in the first moment
But this is the first time
That I'm fighting
With everything I have!

Sequence of punches will destroy your body
A headbutt hurt me too

[Shiva - Neko]
Sorry, but if the subject is headbutting
Know that I have never lost to anyone!
Let's go again, again, again and again
I'm just getting started!

[Raiden Tammemon - Basara]
Little man
You're really annoying me

[Shiva - Neko]
Apparently, there is no way
This is my true strength
Since I carry your wishes
Let's dance all night long
Every step so unpredictable
My body is on fire
With one kick, Tameemon
I burned half of your face

[Raiden Tammemon - Basara]
This is fun

[Shiva - Neko]
Your worn out muscles

[Raiden Tammemon - Basara]
Two more arms I annihilate!

[Shiva - Neko]
Tandava Mode: On!

[Raiden Tammemon - Basara]
For sumo and for humanity!

[Shiva - Neko]
By Rudra and the gods of strife!

[Raiden Tammemon - Basara]
It's time for the final blow

[Shiva and Raiden]
That will be the end of the fight!

[Raiden Tammemon - Basara]
I don't want to see regrets
Because I gave it my all
Without regrets

[Shiva - Neko]
Thank you very much, human
No, Raiden Tameemon

[Raiden Tammemon - Basara]
It was the best fight I could have

[Narrator - Orion MC]
The winner of Round 5 is Shiva, The Destroyer!

[Shiva - Neko]
Hey, grandpa, can you hear me?
I hate to admit it, but
Hahaha
Humans are fun

[All]
The Sun will illuminate
I will show the gods
That we can win
For every battle
May the darkness leave my being
And that ragnarok

[Valkyrie]
I recite the Song of the Angels

[All]
Who will be stronger?

[Valkyrie]
Gods or mere humans

[All]
So come on! Come on!

[Valkyrie]
With your own ideal

[All]
May the best man win! May the best man win!
For the final fight

[Narrator - Orion MC]
The 6th round is about to begin
So come closer, Buddha
Wait, come back here!
You passed by your side

[Buddha - Okabe]
I don't think that's quite true
Are you listening to me?
I will fight, but it is for humanity
If any of the gods are bothered
It sprouts in front of me that today the father is mocking
Even though I am a God I never forgot
I will never forget
In everyone's face I will say
If no one will protect them
Let me defend you!

[Zerofuku - Ishida]
We enter the arena
Then the merger is done
The audience begs
For a punishment
Spin, spin without stopping, you
Not even looking here
I hate you, I hate you
Buddha, I came to kill you!

I've tried to help so many humans
And in return I only received ingratitude
Even giving them everything they wanted
They continued sinning and it was all in vain
Even though they had little, they always followed you
Tell me what you promised them in life?

[Buddha - Okabe]
Happiness cannot be bought
It's something you earn!

[Zerofuku - Ishida]
There I saw that I hated you
More than anything in this life
Ragnarok brought
The chance I wanted most
But why am I losing?
Why am I so pitiful?
I hate myself, I hate myself
Why am I so miserable?

[Buddha - Okabe]
You're doing great, so keep it up
I already understand where you want to go

[Zerofuku - Ishida]
The more I hate myself
And more miserable I feel
My power increases to be able to kill you
Why don't I hit you?
And I just embarrass myself?
How can you dodge everything?

[Buddha - Okabe]
It's because I'm enlightened
And my eyes can see the future!

[Zerofuku - Ishida]
This is wrong!
What the hell!
I can't take it anymore!

[Buddha - Okabe]
Your puberty is already boring
Dude, you're exaggerating

[Zerofuku - Ishida]
Everyone is looking at you
What the hell, no one is going to compliment me?

[Buddha - Okabe]
Dude, seriously, seriously
You have to start loving yourself

[Zerofuku - Ishida]
Can I? Love myself
Instead of putting me down

[Buddha - Okabe]
Now you have a chance to win

[Zerofuku - Ishida]
Thank you, Buddha, for not giving up on me!

[Narrator - Orion MC]
Viewers, something is wrong
Something evil has taken over Zero's body!
I ask permission to stop the fight

[Hajun - Gabriza]
Ahahaha
It won't pause
My fight has just begun
I will test my power
To remind me who I am

[Buddha - Okabe]
Zero, are you still there?

[Hajun - Gabriza]
The brat is gone, believe me

[Buddha - Okabe]
What was he to you in the end?

[Hajun - Gabriza]
Just a mediocre meal

[Buddha - Okabe]
I can't predict the future
For I see no other light but mine!

[Hajun - Gabriza]
Well, well, you managed to dodge
But you lost your eye? What a shame
Feel honored, because
I will reap your life
Ahahaha, this is Divine Retribution!

[Buddha - Okabe]
I understood
If Zero died
So I failed in the end
So since there's nothing left of him
You're just dead meat to me!

Zero, your soul
Now you're with me!

[Hajun - Gabriza]
As if
That I will
To be defeated!

[Buddha - Okabe]
I've said it before and I'll say it again, are you listening to me?
If no one is going to do anything, let me help them
Your darkness fears the light within me
Hajun is over, you have fallen before the enlightened one
Zero, you can rest in peace knowing that in the end
You were loved!

[Narrator - Orion MC]
Buddha is the winner of round 6!

For the 7th round to start
Present yourselves for a fair fight
Qin, The 1st Emperor of China
Against Hades, The Emperor of the Underworld

[Hades - kaito]
I would like to warn
That I will fight for my brother!
I just want to participate
To avenge Poseidon!

[Qin Shi Huang - Makim]
I'm looking for a place to wait, hahaha
Wait, bro, that throne is comfortable, isn't it?
Oops, dear God, don't you dare touch, no, no, no
Calm down, I think I just got called
Who said I go through the main gate?
The right path is in the direction
Which Qin Shi Huang chose
Hades, there can only be one King
In this phenomenal world
And you can be sure
That this King is me!

[Hades - kaito]
Qin Shi Huang, I just want to clarify
Believe it or not, I have nothing against you
You look like a great King, with great intention
It's a shame you're from the race that murdered my brother

[Qin Shi Huang - Makim]
I redirected your attack

[Hades - kaito]
Answer something, because I will test you
I want you to tell me, here and now
Emperor of Men, what is the duty of a King?

[Qin Shi Huang - Makim]
Never doubt or give up
Never depend on anything or anyone
Always following ahead of your people
And be the true King with everyone too

[Hades - Kaito]
Hahaha, hahaha

[Qin Shi Huang - Makim]
Hahaha, what's so funny?

[Qin Shi Huang - Makim]
You look like Poseidon
Much more than I expected

And I know that
What a Poseidon
Had a personality
Very difficult
But that doesn't change the fact
That he was my little brother
And was killed by humans
Then
Killing is
My commitment

[Qin Shi Huang - Makim]
I took off the blindfold
Let's get started
All the pain I cause you
I will feel it too

[Hades - Kaito]
What a horrible curse

[Qin Shi Huang - Makim]
Don't make me explain
It is by understanding the pain of others
That I am the greatest of Kings!

[Hades - kaito]
I recognize you
To the point that (oh)
For the fight to be fair
Emperor of Men, I will also be hurt!

There is no God more confident than me
I'm proud, but this is the end
Your armor is broken!

[Qin Shi Huang - Makim]
I'm proud too
Of being able to corner a God
Compared to everyone's pain I've felt
These bruises are nothing!

[Qin Shi Huang - Makim]
I'm soaked in blood
And it's all about to end

[Hades - kaito]
And for the promise I made
To my brothers I will not stop
And far beyond the limit

[Qin Shi Huang - Makim]
I'm not done yet!

[Hades - Kaito]
Very good, I didn't expect it

[Hades and Qin]
Nothing less than a King!

[Hades - kaito]
And sorry your brother
For being so irresponsible
Wait a minute, Poseidon
I will find you soon

[Narrator - Orion MC]
Humans have won another decisive battle

[Qin Shi Huang - Makim]
Thank you very much, Hades
Or better yet
My friend!

[Hades - kaito]
Paths to cross

[Qin Shi Huang - Makim]
Which one deserves to reign?

[Narrator - Orion MC]
A battle to the death will tell us

[Qin Shi Huang - Makim]
I fight for those who cannot fight

[Hades - Kaito]
For a loved one to honor

[Narrator - Orion MC]
Earth or Hell will win

[Hades and Qin]
To reign!

[Qin Shi Huang - Makim]
Ah! Only one of us will survive!

[Hades - kaito]
Ah! This is no longer about winning or losing!

[Narrator - Orion MC]
Ah! Forget about ideals and focus on being the strongest!

[Hades and Qin]
This is Ragnarok!

[Narrator - Orion MC]
Light vs. Darkness
Science vs. curse
Magic vs. Intelligence

[Nikola Tesla - Henry]
No not non nein, the name of this is science

Your blow was amazing
I think I want to study it

[Beelzebub - AniRap]
Wow, sorry
But I'm not interested

[Nikola Tesla - Henry]
My dear God, what happened?
You don't look excited

[Beelzebub - AniRap]
It's just that you're not going to kill me
And I'm disappointed

[Nikola Tesla - Henry]
Not everything is what it seems, stay calm

[Beelzebub - AniRap]
The fight has barely begun
And you're already against the wall

[Nikola Tesla - Henry]
Lord of the Flies, I'll show you
Here in this battle
With the help of science
Humans are equal to gods!

[Beelzebub - AniRap]
Is that all you have?

[Nikola Tesla - Henry]
What are you talking about?

[Beelzebub - AniRap]
Time to end this
I will not die again
Goodbye
Gluttony of the Fallen Angel!

[Nikola Tesla - Henry]
That was amazing, yes I admit it
If I didn't dodge, I wouldn't be alive
I'm so fascinated, can you explain this?
It's just that finding out is my goal
How does it work? Seriously, tell me!
Your arrogance has already saddened me
Lesson of the day is that inside the cage
The only existing God is me

[Beelzebub - AniRap]
You confuse
My feelings
While they seek to find someone stronger
I came to fight
At that time
Thinking about having a miserable death

[Nikola Tesla - Henry]
Yay
No not no nein, not no nein

[Beelzebub - AniRap]
You don't understand
Even if I win, I lose

Every blow
Yours is flawed

[Nikola Tesla - Henry]
If humanity always advances
It's with your mistakes and successes

What's going on?
This electricity

98, 99, and 100% voltage!
I disappear from the field of vision
And I silence the entire audience with one blow
Science has no limits
Meet teleportation

My move is dangerous
But it will end soon

[Beelzebub - AniRap]
You're teaching the enemy
What is your weak point?

[Nikola Tesla - Henry]
But of course teachings
They made my race advance
Hide knowledge
For me it is the worst sin!

[Beelzebub - AniRap]
This just reminds me of someone here lost
Hades, I always wanted to die
But you convinced me
Right now I want to kill humans
For taking the only one who hurt me
Original Sin: Number 0, Empty God!

[Narrator - Orion MC]
Both are on the edge
This is the last blow
Last Blow

[Nikola Tesla - Henry]
I sacrifice my arm
For an effective attack
Effective Attack
Even though I gave it my all, in the end, I wasn't that strong

[Beelzebub - AniRap]
I actually believed you would be able to
I'm getting applause, Hades, can you see?
I hope that wherever you are
Rest in peace

[Beelzebub and Tesla]
Forward, forward

[Nikola Tesla - Henry]
We always evolve
Keep your head up!

[Beelzebub and Tesla]
Forward, forward

[Nikola Tesla - Henry]
I'm sure that our race
It will not be extinguished!

[Beelzebub and Tesla]
Joy and sadness
Yes, we are looking for
Be the strongest!
The gods and men
They are not so different
This is Ragnarok!