Sanemi Shinazugawa | O Vento da Morte

I smell Oni
You won't escape
If my blood falls
You won't be able to fight

Does my blood displease you?
Feeling dizzy and weakening?
Your head decapitated
For the Wind Hashira

My father had many enemies
So we didn't care when he was killed
After all, he always beat my mother
So after he died, things got a little better

One day a monster invaded our house
I tried to protect my siblings but in the end
I searched for the monster but upon seeing its face
It was my mother who was there

Lost, I felt dirty
I killed the one who brought me into the world
Took my mother's life and lost my siblings to that
And the only sibling I saved came to call me a murderer

Before becoming the Wind Hashira
I killed over a thousand
I never had training
But I had a short fuse

That's when I met the kid
Who also hunted Oni
How to send them to hell
I learned from him

And that's how in the end
I lost someone else
I'm a Hashira but I don't bow my head to anyone
You don't even know how to fight and come giving worthless orders
But you earned my respect and that's why I'll

Slice these bastards, your life will end
I'm ready for war
Blood will flow
I fight like a beast
I'm not who I used to be
The wind breeze will decapitate

I carry the rarest blood with me
Don't like the smell, you cursed monster?
I'll kill each one of them
And not a single one will be left alive

Who here harbors Oni?
And claims she's still sane?
Then you're the fool who carries a monster with you?
I'll hurt what you still call a sister
Just to show that an animal will always follow its instinct

So stay alert!
The gust will take
Every demon in torment
That comes near me

Swords shape the entire Air
Perfect to kill you
The wind hits the hair
Get ready, it's starting

My Nichirin sword is in hand
With my blood, you'll feel sick
Hurricane season
My move is a whirlwind

Not a single Oni will remain
As long as I'm here
I'm the Wind Hashira
Sa-Sa-Sa-Sanemi

Genya, my weak little brother
I told you not to become a hunter
You can't use breathing techniques
You're dead weight
Didn't you see?

[Genya]
But my brother, I even eat Oni to gain power

[Sanemi]
I don't understand, what do you do?

You eat Oni flesh
Tell me what's your problem
Trying to be useful is your reason
To me, it's pitiful

So Genya
Listen to what I'm going to say
If I catch you doing that
I'll kill you myself

Why don't you see?
That you were supposed to have a peaceful life
Meet a woman, get married, have children
I kept you away from my world because I'm sure
In the end, I won't have a way out

I just wanted you to have a way out
Because I swore that in the name of our family
"First, I'll take care of this guy"
"Then we'll talk"

I don't care who you are
Upper Moon, you're still a piece of shit
I'm the brother of the guy you hurt
And right now, that's all that matters to me
Even if I cut myself, divide my organs
This wind will never stop blowing
I'm the breeze from hell that will decapitate you

I will bleed
And this is the moment of counterattack
Can't look away
Doesn't my blood make you want more?
To eat, my organs will rupture
But before death comes to take my life
I'll reap you myself

So stay alert!
The gust will take
Every demon in torment
That comes near me

Swords shape the entire Air
Perfect to kill you
The wind hits the hair
Get ready, it's starting

My Nichirin sword is in hand
With my blood, you'll feel sick
Hurricane season
My move is a whirlwind

Not a single Oni will remain
As long as I'm here
I'm the Wind Hashira
Sa-Sa-Sa-Sanemi