La Rose Et L'armure
Antoine Elie
Die Rose und die Rüstung
Nach der langen Metamorphose, die mich von meiner Vergangenheit entfernt
Habe ich eine Rose getroffen, die nicht vorankommen konnte
Nicht, dass sie sich nicht traute, aber nie daran gedacht hat
Seit jeher hält sie die Pose, wenn die Blicke sie bespritzen
Sie hat die Farbe der Liebe, obwohl ich sie nie getroffen habe
Obwohl bei Tageslicht die Blumen alle schön zum Sterben sind
Also habe ich die Straße pausiert, mich an ihre Seite gesetzt
Da diese Rose traurig schien, allein am Ende des Tages
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, hör meine Flüstern
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, du kannst dir sicher sein
Dass du nie wieder allein sein wirst, um die Mauern zu überwinden
Es ist Platz auf meiner Schulter für eine Rose und ihre Rüstung
Folgend dem Lauf der Sonne mit unseren müden Augen
Haben wir uns unsere Wunder und unsere bewässerten Traurigkeiten erzählt
Wir hatten nicht viel zu tun, also haben wir uns hingelegt
Mit meiner Rose habe ich gegen mein Verlangen zu reisen gekämpft
Doch am Morgen ruft die Straße, also habe ich ihr vorgeschlagen
Wenn sie den Mut hätte, mir die Ehre zu erweisen, an meiner Seite voranzugehen
Auch wenn deine Rüstung zu schwer ist, obwohl sie dich immer beschützt hat
Wisse, dass das Leben taub ist, wenn es uns nicht verletzen soll
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, hör meine Flüstern
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, jetzt bin ich mir sicher
Dass ich nie wieder allein sein werde, um die Mauern zu überwinden
Es ist Platz auf meiner Schulter für eine Rose und ihre Rüstung
Durch alle Geräusche der Welt mit meiner Blume an meiner Seite
Nähre ich mich jede Sekunde von ihrer Sanftheit und ihrer Schönheit
Ich habe einen schmutzigen Bach getroffen, der es für gut hielt, das Bild zu reflektieren
Eines tiefblauen Monsters, eines traurigen und verwundeten Kriegers
Wie konnte meine Rose so eine Beleidigung für deine Pracht ertragen?
Und wie kann ich es schaffen, zu vergessen, dass es ein Fehler war
Dich aus deinem Garten zu reißen und ein Loch in mein Herz zu reißen?
Doch sie hält mich auf und küsst mich, meine Rose lacht und ich weine
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, hör meine Flüstern
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, jetzt bin ich mir sicher
Dass ich nie wieder allein sein werde, um die Mauern zu überwinden
Es ist Platz auf meiner Schulter für eine Rose und ihre Rüstung
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, wie schwer das sein kann
Meine Rose, meine Rose, meine Rose, meine Rose, seit mein Leben dauert
Ich hatte nie jemanden, der meine Wunden heilen konnte
Bis eines Tages eine Rose kam, um sich auf meiner Rüstung niederzulassen.