Ay Chavela

Wenn ich in deine schönen Augen schaue und deine schönen Formen sehe
Sage ich mir: Oh! Chavela
Und wenn ich weiß, dass du mich nicht willst und sehe, dass du mich verachtest
Sage ich mir: Oh! Chavela

Wenn ich unter deinem Fenster vorbeigehe
Rufe ich laut: Hey! Chavela!
Doch dann kommt dein Bruder und deine Mutter und dein Vater heraus
Und sie sagen zu mir: Oh! Chavela

Oh! Chavela, Chavela, Chavela
Das ist der Name, den ich trage
In meinen Tagen und in meinen Nächten
Ich schlafe ein und wache auf
Und in meinen Träumen sehe ich dich
Und sage zu dir: Oh! Chavela

Wenn du vorbeigehst und deine Kurven zeigst
Sage ich mir: Oh! Chavela
Dann sehe ich dich, wie du mit anderen flirtest
Und sage mir: Ich gehe, ich gehe, sehr Cleopatra, nein, zottelige Chavela

Aber wenn du mir schließlich Beachtung schenkst und mir eine Umarmung gibst
Würde ich sagen: Was für eine großartige Frau, wie hast du dich verändert, oh! Chavela
Aber deine Liebe ist ein Misserfolg, besser ich schieße mir ein Loch
Und sage zu dir: Auf Wiedersehen Chavela

Oh! Chavela, Chavela, Chavela
Das ist der Name, den ich trage
In meinen Tagen und in meinen Nächten
Ich schlafe ein und wache auf
Und in meinen Träumen sehe ich dich
Und sage zu dir: Oh! Chavela