Te Traigo En Mi Cartera

I carry your little portrait in my wallet
Where the dearest treasure is kept
And I can see it whenever I want
Even though your love for me is already lost

I'm not pretending, I'm just warning you
That even if you don't want to, I'll keep looking
Because you know well that what we had was very real
And your portrait is justifying it

I will see you and see you and see you
Even if you hide and move away from my sight
And if I accidentally lose my wallet
I'll send for a portrait artist again

In the morning, I look at you very early
Then I put you away and look at you again later
And at night, I touch you with my hand
Even if it's just the mere portrait

That's why I ask my soul to understand
And without suspicion, give me a whole lifetime
And there's no reason for you to be offended
Anyway, I carry you in my wallet

I will see you and see you and see you
Even if you hide and move away from my sight
And if I accidentally lose my wallet
I'll send for a portrait artist again