Pica Do 7
António Zambujo
The Electric Spark of Love: Unraveling 'Pica Do 7' by António Zambujo
António Zambujo's 'Pica Do 7' is a song that intertwines the mundane routine of daily commuting with the fluttering excitement of a newfound crush. The lyrics tell the story of someone who eagerly awaits the arrival of tram number 7, not for the journey itself, but for the electric ticket inspector (pica) who has captured their heart. The phrase 'pica do eléctrico' is a play on words, as 'pica' refers to both the act of punching tickets and a spark or thrill, suggesting that the inspector has brought a surge of excitement into the narrator's life.
The song's narrative unfolds with the protagonist describing the physical reactions to seeing the ticket inspector, such as their heart racing and the sensation of a ticket jumping out of their hand. This vivid imagery conveys the intensity of the emotions felt, turning an ordinary tram ride into a journey of romantic anticipation. The use of the word 'céptico' (skeptical) indicates that the narrator had been disillusioned or disenchanted before this encounter, but has now been reawakened to the possibilities of love and excitement.
The chorus emphasizes the transformative power of this attraction, stating that nothing else in life provides the same thrill as the ticket inspector on tram number 7. The song cleverly uses the daily commute, a symbol of routine and repetition, as a backdrop for an unexpected romantic adventure. Zambujo's music, often characterized by its blend of traditional Portuguese fado with contemporary styles, provides a fitting soundtrack to this tale of everyday life infused with newfound passion.