Ahora

Ay! mama, je mayimbe weer, Anthony Santos.

Wat wil je nu van mij?
als ik voor jou leef
nu wil je weggaan
wil je me verlaten
maar vergeet het, niet mijn liefde
verraad me niet, verlaat me niet
praat met me, houd van me, kijk, ik wil nu meer van jou.
Nu wil ik gelukkig zijn, dichter bij jou
ik hou van je met heel mijn hart, het spijt me, mijn liefde
en ik zal voor jou leven, zoals ik je aanbid, zoals ik van je hou
voel me, red me, kijk, mijn ziel kan sterven.

Ay! van mij.
Hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.
Ay! van mij.
Hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.
Ay! van mij.
Hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.
Ay! van mij.

Ay! mamasita, wat een genot, je mayimbe mami.

Waarom ben je nu zo?
wat gaat er met mij gebeuren?
nu behandel je me zo
wat hebben ze over mij gezegd?
maar, vertel het, praat met haar
zeg dat ik huil en dat ik alleen ben
dat ik niet weet waar ik heen ga
zeg dat ik nooit gelukkig zal zijn
zonder jou.

Ay! van mij
hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.
Ay! van mij
hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou, hoe ik van haar hou.
Ay! van mij.