Kesariya

Vertel me zoveel als je kunt
hoe kan iemand niet verliefd op je worden?

God heeft jou gemaakt met
leegte in de schatkist van schoonheid.
Met de inkt van eyeliner geschreven,
je weet niet
hoeveel liefdesverhalen er zijn.

Kesariya, jouw liefde is als een schat,
ik wil kleuren als ik je aanraak.
De dagen gaan voorbij, ik denk aan jou,
de nachten bid ik voor jouw welzijn.

Kesariya, jouw liefde is als een schat,
ik wil kleuren als ik je aanraak.
De dagen gaan voorbij, ik denk aan jou,
de nachten bid ik voor jouw welzijn.

Zelfs in het herfstseizoen,
ben je als kleurrijke bloemen.
In de stilte ben je,
als de snaren van een veena.

Deze duisternis in mijn hart,
is langer dan eeuwen.
En jij bent als de
vuurwerk van de festivals.

Zelfs de maan is gek op jou,
alle nachtegalen branden voor jou.

Met de inkt van eyeliner geschreven,
je weet niet
hoeveel liefdesverhalen er zijn.

Kesariya, jouw liefde is als een schat,
ik wil kleuren als ik je aanraak.
De dagen gaan voorbij, ik denk aan jou,
de nachten bid ik voor jouw welzijn.

Kesariya, jouw liefde is als een schat,
ik wil kleuren als ik je aanraak.
De dagen gaan voorbij, ik denk aan jou,
de nachten bid ik voor jouw welzijn.

Kesariya, jouw liefde is als een schat,
liefde is als een schat.
Kesariya, jouw liefde is als een schat,
liefde is als een schat, Kesariya.