Nadie Sabe a Donde Va
Ricardo Arjona
Nobody Knows Where They're Going
Clad in a Chanel suit,
With a Blackberry and Macintosh goes Manuel,
Commissioner of the Dow Jones and interest,
Yuppie without remedy water and fish.
While Martha looks for deals in the mall,
With her contest-worthy buttocks and sun-kissed skin,
Curing her depression with Vuitton,
Wrapping misfortune in mink.
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going,
Everyone goes to the subway,
Right to some place,
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going,
At the end of the day,
They go somewhere,
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going.
Cannabis gave Juan immunity,
To not get dirty with society,
While Tom chases Jerry on TV,
Juan flying on the subway to Tibet.
Tomas is a builder of a building,
A Spiderman hanging on the precipice,
He finishes his day in the city,
Another one who thinks he knows where he's going.
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going,
Everyone goes to the subway,
Right to some place,
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going,
At the end of the day,
They go somewhere,
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going.
I don't know where the loneliness began,
Of those people walking in the city,
If it's nostalgia for the old Cold War,
Or progress charges with melancholy.
It's seven o'clock and everyone goes to the station,
Coinciding on the same platform, same car,
Each one is a piece of the city,
But nobody really knows where they're going.
Because nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going,
Everyone goes to the subway,
Right to some place,
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going,
At the end of the day,
They go somewhere,
But nobody knows where they're going.
Nobody knows where they're going.
Mohamed said goodbye to his wife,
He weighs 15 kilos more than yesterday,
Murmuring a prayer on the platform,
Same time, same train... same car.
Nobody knows where they're going.