A Siete Metros

Ricardo Arjona's song "A Siete Metros" is a vivid exploration of desire, imagination, and the often elusive nature of human connection. The lyrics paint a picture of a man who becomes entranced by a woman's presence, embarking on a fantastical journey through her body and soul, all while remaining physically distant. This distance, symbolized by the recurring phrase "a siete metros" (seven meters away), underscores the gap between his dreams and reality.

The song begins with the protagonist becoming captivated by the woman's gaze and features, leading him to imagine a detailed and intimate exploration of her body. This journey is filled with rich, sensory descriptions, such as diving into her lips and navigating the contours of her figure. The use of metaphors like "catapulta de tu quijada" (catapult of your jaw) and "alas de un avión que es pura ilusión" (wings of a plane that is pure illusion) highlights the fantastical and surreal nature of his imagination.

Despite his vivid fantasies, the protagonist remains acutely aware of the barriers that keep him from truly connecting with the woman. The interruption by a waiter, asking if he wants another drink, serves as a stark reminder of the reality that pulls him back from his dream. The song's conclusion, where he finds the woman has disappeared, leaving him still "a siete metros de la realidad" (seven meters from reality), emphasizes the theme of unattainable desire and the frustration of unfulfilled longing.

Arjona's lyrical style, characterized by its poetic and imaginative quality, invites listeners to reflect on their own experiences of desire and the often insurmountable distance between fantasy and reality. The song resonates with anyone who has ever felt the pang of unrequited love or the frustration of dreams that remain just out of reach.