A Quien Engañas Abuelo
Arnulfo Briceño
The Heartfelt Lament of Generational Wisdom
The song "A Quien Engañas Abuelo" by Arnulfo Briceño is a poignant narrative that delves into the themes of loss, political disillusionment, and the wisdom passed down through generations. The lyrics are presented as a conversation between a grandfather and his grandchild, where the child confronts the grandfather's hidden sorrow over the loss of his parents, the child's great-grandparents. The grandfather's reluctance to discuss the past suggests a painful history, possibly linked to political violence, as indicated by the two crosses on the hill, which serve as a stark reminder of the tragedy that befell the family.
The song further explores the impact of political strife on rural communities. The grandfather laments the departure of the farmhands and the neglect of the land, symbolizing the disruption of traditional ways of life. The child's innocence is contrasted with the grandfather's weariness, highlighting the generational divide and the burden of knowledge. The mention of 'caudillos' (political leaders) who make empty promises and sow division among neighbors reflects a critique of political manipulation and its corrosive effect on social harmony.
Ultimately, the song is a call for unity and a recognition of shared humanity, transcending political affiliations. The child's realization that everyone is equal before God underscores the message of compassion and understanding. The song serves as a reminder of the importance of remembering history, learning from it, and striving for a society where people are not divided by political opportunism but united by common values and respect.