Desiderata

Gehe gelassen zwischen dem Lärm und der Eile
Und denke an den Frieden, den man im Schweigen finden kann
So weit wie möglich und ohne aufzugeben
Pflege gute Beziehungen zu allen Menschen
Formuliere deine Wahrheit auf eine ruhige und klare Weise
Und höre den anderen zu, selbst dem Unbeholfenen und Unwissenden
Auch sie haben ihre eigene Geschichte

Weiche den lauten und aggressiven Menschen aus
Denn sie sind eine Plage für den Geist
Wenn du dich mit anderen vergleichst, wirst du eitel und verbittert
Denn es wird immer Menschen geben, die größer und kleiner sind als du

Du bist ein Kind des Universums
Nicht weniger als die Bäume und die Sterne
Du hast das Recht, hier zu sein
Ob es dir klar ist oder nicht
Das Universum entfaltet sich, wie es sollte

Genieße deine Erfolge ebenso wie deine Pläne
Bewahre das Interesse an deiner eigenen Laufbahn, so bescheiden sie auch sein mag
Sie ist ein wahrer Schatz im zufälligen Wandel der Zeiten
Sei vorsichtig in deinen Geschäften, denn die Welt ist voller Betrug
Doch lass dich davon nicht blind machen für die Tugend, die existiert
Es gibt viele Menschen, die sich bemühen, edle Ideale zu erreichen
Das Leben ist voller Heldentum

Sei ehrlich zu dir selbst, besonders täusche keine Zuneigung vor
Und sei nicht zynisch in der Liebe, denn mitten in all den Trockenheiten und Enttäuschungen
Ist sie beständig wie das Gras
Nimm demütig den Rat der Jahre an
Lass mit Anmut die Dinge der Jugend hinter dir
Kultiviere die Festigkeit des Geistes, damit sie dich in plötzlichen Widrigkeiten schützt
Viele Ängste entstehen aus Müdigkeit und Einsamkeit
Über eine gesunde Disziplin, sei gütig zu dir selbst

Du bist ein Geschöpf des Universums
Nicht weniger als die Pflanzen und die Sterne
Du hast das Recht zu existieren
Ob es dir klar ist oder nicht
Zweifellos, das Universum schreitet voran, wie es sollte

Deshalb
Solltest du im Frieden mit Gott sein, was auch immer deine Vorstellung von ihm ist
Und seien es deine Arbeiten und Bestrebungen
Bewahre den Frieden mit deiner Seele in der lärmenden Verwirrung des Lebens
Selbst mit all seiner Farce, seinen Nöten und gescheiterten Träumen
Ist die Welt immer noch schön
Sei vorsichtig, bemühe dich, glücklich zu sein

Du bist ein Kind des Universums
Nicht weniger als die Bäume und die Sterne
Du hast das Recht, hier zu sein

Du bist ein Kind des Universums
Nicht weniger als die Bäume und die Sterne
Du hast das Recht, hier zu sein

Du bist ein Kind des Universums
Nicht weniger als die Bäume und die Sterne
Du hast das Recht, hier zu sein