Ètoile
Ashita no Nadja
Star
On the quiet forest, a shining star
The wind of the field playing a love song gently
Birds, goats, and mothers embraced
Playing in dreams, flowers bloom, a lovely garden is born
Holding the smile of today's passing sun in my palm
Goodnight, goodnight, my dear in these hands
On the quiet forest, a shining star
A boat docked at the spring swaying in the ripples
Sheep bow deeply
Praying for the great things to come tomorrow
Receiving the kiss of sleep on closed eyelids
Goodnight, goodnight, my dear in these hands
On the quiet forest, a shining star
Pouring light into the hive, faintly illuminating the darkness
Travelers following the path also
Rest for a while
Thinking of the distant old home now
Trusting in all the blessings that come with the night
Goodnight, goodnight, my dear in these hands
