Solanin
Asian Kung-fu Generation
Solanin
Schwere Unterschiede liegen am Himmel
Ist das Leben nur ein Abschied?
Ich konnte einen kleinen Teil der Zukunft sehen
Doch es ist ein Abschied
Das kleine Zimmer, in dem ich früher lebte,
Wird jetzt von jemand anderem bewohnt.
Die schlimmen Worte, die du mir gesagt hast,
Und die Tage, die sich sinnlos anfühlten,
Wenn ich damals so gehandelt hätte, wenn ich an jenen Tag zurückkehren könnte,
Kann ich zu dem Jungen von damals nicht mehr zurückkehren.
Nehmen wir an, das Glück wäre sanft
Und würde einfach weitergehen.
Bestimmt würde ein schlechter Same keimen
Und schon ist es ein Abschied.
Der kalte Kaffee aus der Dose im frostigen Winter
Und der regenbogenfarbene lange Schal,
Ich eile durch die Gassen
Und versuche, mich daran zu erinnern.
Nehmen wir an, das Glück wäre sanft
Und würde einfach weitergehen.
Bestimmt würde ein schlechter Same keimen
Und schon ist es ein Abschied.
Was soll's?
Abschied, das ist auch in Ordnung.
Mach's gut, wo auch immer du bist.
Abschied, ich werde auch irgendwie klarkommen.
Abschied, so werde ich es machen.