Last Dance wa Kanashimi wo Nosete
Asian Kung-fu Generation
Carrying Sadness on the Last Dance
Facing you, who are already distant, what kind of voice should I use
Clutching onto the sadness of 'goodbye', I float alone in the night
Staring at the dark curve mirror, if I stop and look
It seems like I've been living in a world that distorts vertically
To the point of everything turning right and left upside down
That blueness of a blue day
Sadness, gather here
It seems like there's no end for you
There's nothing to do but dance until dawn
There's no other place to rest but here, tonight
If I stand quietly, gazing softly at the never-ending beat
Even Saturday night seems to be forgotten in the world
To the point of everything disappearing left and right
That blueness of a blue day
Sadness, gather here
It seems like there's no end for you
There's nothing to do but dance until dawn
There's no other place to rest but here, tonight
Where are you
In 'I love you', it's so distant
It's hard to believe, look, it's so fake
Dance, I can't say it
Late night, no one's around
In 'I love you', it's so distant
It's hard to believe, but it overflows
Dance, I can't say it
But I love you
