Entrance
Asian Kung-fu Generation
Entrance
On a hot afternoon on the playground
The shining 'you' is a ball
Realizing it won't reach, feeling powerless
A crowd that can't be used, rain soaking the street
Before it melts, your hopes
I'll pick them up at the limit I can
Even if they don't come true, even if I can't go back
Unreachable dreams, memories of days gone by
The limit sensor echoes a sharp sound
The depth of the heart, the sky is still far away, a blue light
I let go of those words, even
As time passes, it's relentless
If that heart knows weakness
Yes, that's right, it blooms with grace
Before you break, your ideals
I understood the melting line
The limit sensor, a red signal
The depth of the heart, the sky is still far away, a flash of lightning
Only the tears shed from that day
As it dries up, time moves forward relentlessly
If that heart knows righteousness
Yes, that's right, it blooms with grace