Hanasake Mirai

Un jour, ce jour viendra
En le comptant quelque part dans mon cœur
Les jours désirés brillent intensément
Tu es ma Vénus

Je veux te protéger
Pour ton sourire
Car je veux rester là, sans fin

Pas de doute, ça déborde
Un langage infini
À en frémir
Fais monter la tension
Bon jour, mauvais jour, peu importe
Longtemps, tu piges ? Tu piges ?

Ce que je cherchais
Sourit juste devant moi
Je l'ai attiré

Notre rencontre
Ce miracle de se croiser
Avec toute mon affection
Merci, merci
Je suis toujours fou de toi
Dans des années, ensemble
Comme des constellations alignées
Je ne lâcherai pas ta main
Que le bonheur soit dans nos jours

Regarde ça, regarde ça
Alors 1 4 3

Des jours où ça ne va pas
Mais si on marche ensemble, le moral remonte
Pour que ce bonheur ne s'arrête jamais
Je prie toujours pour ça

En posant ma main sur ta joue
Si nos regards se croisent
On est toujours dans le bonheur

Peut-être qu'on renaîtra
Mais je n'ai besoin que de toi, ma copine
Juste ce qu'il faut
Lundi, dimanche
Dans mon cœur, bang, bang
Faisons-le, faisons-le, amour

Aujourd'hui, plus qu'hier
Demain, encore plus
Je vais t'aimer davantage

Avec toi, un vœu
Encore un aujourd'hui
Je t'aime
Embrasse-moi, embrasse-moi
Unissons nos sentiments
Pour nos choses précieuses
Si c'est un rêve, reste jusqu'à ce que je comprenne
Les souvenirs accumulés
Fleurissent avec notre amour

Heureux, triste
Amusant, douloureux
On partage tout ensemble
Ce monde sans toi
Je ne veux même pas y penser

Notre rencontre
Ce miracle de se croiser
Avec toute mon affection
Merci, merci
Je suis toujours fou de toi
Dans des années, ensemble
Comme des constellations alignées
Je ne lâcherai pas ta main
Que le bonheur soit dans nos jours
Fleurissons notre avenir

Maintenant, au-delà du temps, je fais le vœu d'éternité
Chaque jour, chaque nuit
Je serai toujours à tes côtés