Empty Box

ATEEZ ATEEZ

Boîte Vide

J'ai cherché une boîte vide
C'est ce qu'il me faut
Les souvenirs de toi laissés dans mon tiroir
Me font pleurer comme un jour de pluie
Je pense qu'il est temps de te laisser partir

Et je ne te manquerai jamais
(Je ne te manquerai jamais)
Et je ne te manquerai jamais
(Je ne te manquerai jamais)

Je dois avancer, plein de traces
Je ne peux même pas enlever la poussière accumulée
Les souvenirs enfermés dans ma chambre figée
Je suis prêt à les laisser partir, j'ouvre la fenêtre
Je dois avancer, il est temps d'avancer

Ces souvenirs brillants qui semblaient éternels
Je vais les enterrer dans le temps et les laisser s'envoler
Je sais que c'était juste
Un fil que je ne pouvais pas tirer

J'ai cherché une boîte vide
C'est ce qu'il me faut
Les souvenirs de toi laissés dans mon tiroir
Me font pleurer comme un jour de pluie
Je pense qu'il est temps de te laisser partir

Et je ne te manquerai jamais
(Je ne te manquerai jamais)
Et je ne te manquerai jamais
(Je ne te manquerai jamais)

Le silence laissé par le temps, les traces étouffées
Je fais face à la nostalgie qui s'accumule bruyamment
Je ne peux pas fermer la boîte que j'ai ouverte par inadvertance
Peut-être qu'un instant, tu pourrais
La ressortir, si loin

Rien de nouveau ne peut te remplacer comme toi
Ici, le froid ne peut pas toucher la chaleur comme toi
Mon cœur était troublé mais il avait quelque chose à saisir
Maintenant, c'est un vide, une fin

Ça passe, ça disparaît, il n'y a plus de traces
Les nuits brûlantes s'éteignent, la chaleur s'est refroidie
C'était comme un temps sans sens, j'ai pris et je suis parti
Je te voulais, et maintenant je suis fané, jeté

Qu'est-ce que je désire tant ?
Est-ce que le barrage que j'ai construit a craqué en pleurant ?
Quelle émotion me retient et me fait trembler ?
Au final, nous avons couru vers la séparation

J'ai cherché une boîte vide
C'est ce qu'il me faut
Les souvenirs de toi laissés dans mon tiroir
Me font pleurer comme un jour de pluie
Je pense qu'il est temps de te laisser partir

Et je ne te manquerai jamais
(Je ne te manquerai jamais)
Et je ne te manquerai jamais
(Je ne te manquerai jamais)

Si tu ressens la même chose
Je te souhaite mieux que, oh, notre temps ensemble
Laisse tout derrière
J'espère que tu trouveras quelque chose de mieux

Ressentant la même chose
Je te souhaite mieux que, oh, notre temps ensemble
Laisse tout derrière
J'espère que tu trouveras quelque chose de mieux

  1. Empty Box
  2. INCEPTION
  3. Ice On My Teeth
  4. Selfish Waltz
  5. Silver Light
  6. THANK U (친구)
  7. Answer
  8. Take Me Home
  9. Illusion
  10. Answer (Japanese Version)
View all ATEEZ songs

Most popular topics in ATEEZ songs

Related artists

  1. ENHYPEN
    ENHYPEN
  2. FIFTY FIFTY
    FIFTY FIFTY
  3. BLACKPINK
    BLACKPINK
  4. Agust D
    Agust D
  5. ILLIT
    ILLIT
  6. LISA
    LISA
  7. TWICE
    TWICE
  8. NewJeans
    NewJeans