15Ñera
Aterciopelados
15-Year-Old
My quinceanera, you are getting Ñera
Everything is a fight, any little thing drives you crazy
My fifty-something, annoying mom
You cry for everything, those hormones drive you crazy
I adore you, but I can't stand you
And I'm sure you don't either
I adore you, but I can't stand you
And I'm sure you don't either
The generation gap (The generation gap)
It has us on the verge of exploding (It has us on the verge of exploding)
We are so alike, you were in my belly
We are so different, teenage menopause
So similar, we share melodies
So different, the two effervescent
I don't want to air my dirty laundry
About you, darling, I don't want to talk about you
I don't want to publish your complaints about me
I just want us to sing together
Let's relax for a little while (Bomb-bomb-bunes, let's suck)
Let's enjoy our differences with humor (with trendy languages)
And let's smooth out those rough edges, let's smooth out (Let's look for coincidences)
And in the same beautiful, beautiful tone let us sing
My quinceanera, you are getting Ñera
Everything is a fight, any little thing drives you crazy
Fifty-something, annoying mom
You cry for everything, those hormones drive you crazy
The generation gap (The generation gap)
It has us on the verge of exploding (It has us on the verge of exploding)
We are so alike, you were in my belly
We are so different, teenage menopause
So similar, each one invasive
So different, the two effervescent
I just want us to sing together
That for a little while
In the same beautiful tone let us sing
That for a little while
In the same beautiful tone let us sing
That for a little while
In the same beautiful tone let us sing