Sekai To Kakurenbo

In the dream before dawn, I saw a black tail swaying
After waking up, I realized it was my own shadow
Let's stay here a little longer, the voice of drowsiness
But I have to go
I want to know a new world, a dazzling one

In the corner of a colorless map
A red star is quietly shining
Something is waiting for me
Calling me to come barefoot

In the off-air monitor that doesn't reflect anyone's eyes
I can't understand it in a hurry
Hiding the constellation

I leaped over the shallow water puddle
Now I remember, there was no rehearsal, just a collision
Far away

Beyond the brightening window
I know the sound of the rain and the smell of the wind
The castle from the farewell
The fanfare that scatters even the thorns

Outside the frame of the flame that takes a deep breath
In the blink of an eye, a certain cut
Even if I open my eyes, don't disappear
You're my only light

In the corner of a colorless map
A red star is quietly shining
Someone is waiting for me
Inviting me with a smile

Beyond the brightening window
There may be storms and blizzards
But there's no going back
The calendar of accumulating days is full of your marks