El principe feliz
Avalanch
The Happy Prince
Guided by the winds of destiny
I have arrived here
Your tears are torments
Why aren't you happy
From up here I see more
Than my soul can bear
If you could help me
For just one day and then you leave
Chorus:
Don't cry for me, my soul will be with you
Come back to live with you even though I have suffered so much
To die in the attempt
This poor wretch loses nothing
Today the cold arrives and it was already winter
In my soul that thaws before you
You tear me apart when you leave and fill me
Upon arrival with your empty hands, if you truly love me
You must continue to the end even if you see me cry
Chorus:
Don't cry for me, my soul will be with you
Come back to live with you even though I have suffered so much
Two stars shine today, up in the firmament
Although no one remembers the story I now tell