Ciego De Amor
Aventura
Blind with Love
ANTHONY SANTOS
"Mommy... Here is your mayimbe again
Anthony Santos and Aventura."
AVENTURA
Old man, sit down for a moment
Listen to my torment
I urgently need to talk to you
Last night I saw you with your beloved
The one you talk so much about
I have to tell you
It's the same damn woman
The one who dresses and shoes from head to toe
The one who penetrated and caressed your skin
And obviously does the same to you
ANTHONY SANTOS
My son, this doesn't make sense
You are very confused
That woman is mine and no one else's
You're resembling someone else
But I understand you very well
I accept a mistake from you
I know her quite well, I know
I don't believe she's capable of being unfaithful
I'm your father
You have to understand
She's not the same
They can look alike
AVENTURA
Don't be stubborn, my father
How could I confuse her?
ANTHONY SANTOS
You never change
I say no and you say yes
AVENTURA
I respect you, my old man
But I'm right
ANTHONY SANTOS
I already told you and I repeat
It's a mistake
CHORUS
She mocks you and me
We're a joke
And we make her laugh
ANTHONY SANTOS
It hurts me to think it's true
But if this is true
I could even die
Oh, goodbye
AVENTURA
No one dies of love
You have been my example
And have given me courage
ANTHONY SANTOS
I want to believe your version
But at this moment
I'm very blind with love
(Spoken)
AVENTURA
"Let me find out"
ANTHONY SANTOS
"Your bachatu, mommy, your bachatu"
Again, again,
Again, again
Oh God...
AVENTURA
"Sounds good, mayimbe"
ANTHONY SANTOS
"Do you like it, son?"
AVENTURA
"Goodbye... you know
I say"
ANTHONY SANTOS
"Let's go over there"
ANTHONY SANTOS
"But how cool, how nice"
AVENTURA
It's the same damn woman
The one who dresses and shoes from head to toe
The one who penetrated and caressed your skin
And obviously does the same to you
ANTHONY SANTOS
My son, that woman loves me
And I believe in her words
You're putting me
Between a rock and a hard place
AVENTURA
For God's sake
Your child is lying to you
Let's forget about that woman
It's not the same
A blind person is the one who doesn't want to see
ANTHONY SANTOS
I know her quite well, I know
And I don't see her capable of being unfaithful
I'm your father
You have to understand
She's not the same
They can look alike
AVENTURA
Don't be stubborn, my father
How could I confuse her?
ANTHONY SANTOS
You never change
I say no and you say yes
AVENTURA
I respect you, my old man
But I'm right
ANTHONY SANTOS
I already told you and I repeat
It's a mistake
CHORUS
She mocks you and me
We're a joke
And we make her laugh
ANTHONY SANTOS
It hurts me to think it's true
But if this is true
I could even die
AVENTURA
No one dies of love
You have been my example
And have given me courage
ANTHONY SANTOS
I want to believe your version
But at this moment
I'm very blind with love
Repeat chorus 3x
She mocks you and me
We're a joke
And we make her laugh
It hurts me to think it's true
But if this is true
I could even die
ANTHONY SANTOS
"But how cool, how nice"
"Let me find out"
AVENTURA
"How...?"
ANTHONY SANTOS
"Yes..."
AVENTURA
"You're not easy, no, that English"
ANTHONY SANTOS
"That's right, Romeo
