Mi Puerto Rico
Aventura
Mijn Puerto Rico
Naar Puerto Rico wil ik weer terug,
met mijn familie weer samen, dat is wat ik zoek.
Met een boricua wil ik dansen en genieten,
alle dorpen door, mijn bachata laten horen.
En als ik in Ponce kom, wil ik dansen zoals gister,
verder naar San Juan om opa bloemen te brengen.
Neem me mee naar Carolina en Vieques,
ik wil ze besmetten met mijn bachata en merengue.
Puerto Rico, (je bent #1, je bent ?)
Puerto Rico, Isla bonita, hoeveel hou ik van je, Puerto Rico,
Puerto Rico, mijn liefde,
Puerto Rico...
En ook bij Isla Verde wil ik voorbijgaan,
om alleen een reggaetonfeest te houden, dat is wat ik wil,
Ik ga naar Dorado en het feest ga ik voortzetten,
met mijn vrienden daar ga ik me weer verenigen.
Mijn maat Jamie gaat me rondleiden in Bayamón,
de mensen van Caguas zijn dol op mijn lied,
In San Tulce zeggen ze dat Aventura het beste is,
Puerto Rico, je maakt me zo blij.
Puerto Rico, Puerto Rico, zo mooi en kostbaar,
Puerto Rico, Isla del Encanto, ik denk altijd aan je,
Puerto Rico, ooohhh Puerto Rico...
Hé Mikey! We hebben avontuur. Daar!
Laten we gaan, laten we gaan, verdomme, dat herhaalt zich. Daar!
Enrique, kom en geef ze nog een kans,
Zodat ze zich kunnen bedenken.
Kopieer dit!
Ik ben half Boricua, daarom wil ik terug,
naar dat mooie eiland dat me zoveel plezier gaf,
groeten aan de mensen van Yaboco en Mayaguez,
Aguadilla en Guamo, maar ook aan Torren,
en ik vergeet nooit dat veld van Humacao,
toen ik klein was, dacht ik nooit dat ik beroemd zou zijn,
de nieuwsgierigheid van die coqui die ik hoorde
en in de ochtend de haan die me wakker maakte.
Puerto Rico, omdat ik van je hou en je mis,
Puerto Rico, mijn dorp zo ver weg,
Puerto Rico, Puerto Rico, One love,
Puerto Rico (Coqui, Coqui) ahh dat klopt, Puerto Rico Romeo,
terug, Puerto Ricoooo, Puerto Rico, ik wil terug,
ik wil terug, ik wil terug.