Hikari No Hou E

J'aime les pointes de cheveux qui dansent dans ma vue
Elles sont belles, translucides, d'un brun éclatant
Les mots se reflètent au fond de mon cœur
Parfois, les mots ne suffisent pas, c'est vrai

Mes yeux continuent de briller, de briller

Je veux tout emporter avec moi, l'été prochain
Je veux emmener la personne que j'aime en vacances jusqu'à la lune
C'est dur de ne pas laisser tomber tout ça
Alors je vais vers la lumière, vers la lumière

J'aime marcher en écrasant les talons de mes chaussures
C'est bizarre, mais c'est d'autant plus précieux quand ça s'écrase
Ma vie à moi, comme un chocolat du centre du pays
Je suis un peu radin, je veux tout garder jusqu'à la fin

Je touche du bout des doigts le professeur, je touche, je touche

On dirait qu'on va se briser, nos nuits sont pleines d'étoiles
Je veux lever les yeux vers le ciel, parce qu'on est si petits, on peut être plus libres, plus libres

Je veux tout emporter avec moi, l'été prochain
Je veux emmener la personne que j'aime en vacances jusqu'à la lune
C'est dur de ne pas laisser tomber tout ça, alors
Je vais vers la lumière, vers la lumière

Vers la lumière autant que possible, vers la lumière, vers la lumière