On Rainy Days

When the world turns dark
Quietly when the rain falls
Just like before

Today, without any strength
I can't leave
In your thoughts

Now
I know it's the end
I know it's a farewell
I know it's not now
I couldn't hold onto you with my clumsy heart
Because I'm a little lacking

On a rainy day, come find me
Hide me tightly in the night
If the rain stops, you'll also follow
So slowly, will you stop and leave?

I feel dizzy, I should stop and rest
Because the rain is falling, I might also fall
I don't want to seem like I miss you
But the time we spent together seems a bit short
If you liked me so much
Take away those vivid memories
Leave behind the memories, step on them
I won't run away, won't be a coward

Now
I let you go
I let everything go
But when the rain falls again
I search for you again

On a rainy day, come find me
Hide me tightly in the night
If the rain stops, you'll also follow
So slowly, will you stop and leave?

(To you) Now I have no way to go back
But seeing you happy now
I'll smile, even though I could've held you
Because I didn't have the strength

On a rainy day, come find me
Hide me tightly in the night
If the rain stops, you'll also follow
So slowly, will you stop and leave?

Finally, it's over now, what should I do?
Like a fool who's been left behind, staggering
Because the rain always comes
I'll keep hiding, if I disappear, I'll also hide

Because the rain always comes
I'll keep hiding, if I disappear, I'll also hide