メギツネ (megitsune)

Das! Das! Das
Das, das, das, das
Das! Das! Das
Das, das, das, das

Schick gemacht, Fuchslein
(Chiki chiki wasshoi!! Chiki chiki wasshoi!)
Mit Zöpfen wehen lassen
(Hirari hirari wasshoi!! Hirari hirari wasshoi!)

Springen und verschwinden
(Kurukuru wasshoi!! Kurukuru wasshoi!)
Auf zur Verwandlung
(Kon kon kon ko, kon kon ko kon)

Das! Das! Das
Das, das, das, das
Das! Das! Das
Das, das, das, das

Oh, ihr alten Jungfrauen
Tanzen in einem flüchtigen Traum
Über tausend Zeiten hinweg
Leben wir im Jetzt

Ah, ja, immer ist die Frau eine Schauspielerin
Kein Fuchs, kein Fuchs
Eine mädchenhafte Fuchsdame

Ah, die Yamato Nadeshiko verändert sich
Lächelt mit dem Gesicht, weint im Herzen
So ist es, die Tränen zeigt man nicht

Fuchs, Fuchs
Ich bin eine Fuchsdame
Die Frau ist eine Schauspielerin

(Soiya soi, soi, soi, soi
Soiya soi, soi, soi, soi
Soiya soi, soi, soi, soi
Das, das, das, das!)

(Soiya soi, soi, soi, soi
Soiya soi, soi, soi, soi
Soiya soi, soi, soi, soi
Das, das, das, das!)

Das! Das! Das
Das, das, das, das
Das! Das! Das
Das, das, das, das

Oh, ihr alten Jungfrauen
Singen in einem flüchtigen Traum
Über tausend Zeiten hinweg
Leben wir hier

Ah, ja, immer ist die Frau eine Schauspielerin
Kein Fuchs, kein Fuchs
Die Jungfrau: Lass dich nicht täuschen

Ah, die Yamato Nadeshiko verändert sich
Damit sie niemals ganz verschwindet
Lässt sie Feuerwerke steigen

Ah, blühen und verblühen
Das ist das Schicksal der Frau
Lächelt mit dem Gesicht, weint im Herzen
Eine reinherzige Fuchsdame